“Over the years, I have driven foster kids/youths to appointments and family visits locally and long distance throughout the Durham and York regions. The rewards are many – seeing seasonal changes, wildlife, beautiful lakes and vistas along the way… nature at its finest. Having driven the same kids/youths over an extended period of time, has allowed us to develop a mutual respect for one another. Being a familiar face can be comforting to the most vulnerable. My car is not only a mode of transportation, but offers sanctuary and sometimes, a therapeutic space between drives.”

—

« Au fil des années, j’ai accompagné des enfants et des jeunes placés en famille d’accueil à des rendez-vous et à des visites familiales, localement et sur de longues distances, dans les régions de Durham et de York. Les récompenses sont nombreuses : observer le changement des saisons, la faune, les magnifiques lacs et les paysages en cours de route… la nature dans toute sa splendeur. Avoir accompagné les mêmes jeunes sur une longue période nous a permis de développer un respect mutuel. Être un visage familier peut être réconfortant pour les personnes les plus vulnérables. Ma voiture n’est pas seulement un moyen de transport — elle devient un lieu de refuge et, parfois, un espace thérapeutique entre les trajets. »