13

/ 365

Ashon V.

“Volunteering with Victim Services of Peel has been one of the most rewarding and fulfilling opportunities I have accepted. Being involved in the Bail Court Program has not only provided me with hands-on experience relevant to my career but also helped me to be educated on court proceedings, hone my administrative skills, and better understand the crucial purpose of restorative justice in our society. Knowing that I am privileged enough to contribute my time and help make a positive impact keeps me motivated to become a better person than I was yesterday.”

« Faire du bénévolat auprès des Services aux victimes de Peel a été l’une des expériences les plus enrichissantes et gratifiantes que j’aie choisies. Ma participation au programme de la Cour de mise en liberté sous caution m’a non seulement permis d’acquérir une expérience concrète pertinente pour ma carrière, mais aussi de mieux comprendre le déroulement des procédures judiciaires, de perfectionner mes compétences administratives et de saisir l’importance essentielle de la justice réparatrice dans notre société. Savoir que j’ai le privilège de donner de mon temps et de contribuer positivement me motive chaque jour à devenir une meilleure personne que celle que j’étais la veille. »